Bursdag + Inspirasjons-pris / Birthday + Inspiration-award

Nok et år har blåst avgårde på Pickles-bloggen. 3 år har gått siden vi begynte som hobbybloggere, og vi skulle bare visst...Som takk til alle supre, snille og alltid like blide kunder, gir vi bort en liten overraskelse til alle som bestiller en pakke i butikken i dag;) Vi har litt av hvert på lur (bl.a pinnestoppere, flettepinner, maskemarkører, knapper osv), og det er lov å komme med ønsker, men vi lover ingenting. Gjelder bare de som bestiller pakke i posten (ikke hvis du bare kjøper mønster). MEN DET ER MER, fortsett å lese under neste bilde;)

Another year has past. 3 years now since we strated bloging! As a thank you to all our nice cutomers, we´re giving away a small surprice to all shipped orders (not patterns only) placed in our shop on Jan 27 (Central European Time). Items will vary depending on what we have available.
Vi lanserer en egen INSPIRASJONS-PRIS! Vi elsker å se plaggene våre i nye fargekombinasjoner, annet garn enn det vi har brukt eller med små justeringer. Vi vet at dette inspirerer flere med oss, og vil derfor dele ut jevnlige Inspirasjons-priser. Hver pris har et plagg vi ønsker at dere skal vise oss, og vi starter med Toveiskjolen (som du fortsatt rekker å strikke hvis du vil delta;)).

Slik deltar du:
Mail oss et bilde av kjolen du har strikket (max 1 mb, jpg) til inspirasjon@pickles.no innen 16.februar 2012.
Vi kårer 10 finalister den 20. februar. Disse finalistene legger vi ut her på bloggen og dere avgjør ved avstemming hvem som vinner en pakke fra oss til en verdi av 1000 kroner.
Ved å delta godtar du at vi kan vise fram bildet på bloggen vår. Vinneren (og bildet) vil bli publisert både på bloggen og på Facebook-siden vår;)

We´re launching an INSPIRATION-AWARD to get to see our designs in different colours and yarns. Each award will focus on a specific design.
E-mail us (inspiration@pickles.no) an image of your version of the Two-way Dress before Feb 16th. We will pick 10 finalists, and our readers will vote for their favourite from Feb 20th. The winner will get a parcel from us worth $170.
By participating you´ll allow us to post the photo on our blog and on our facebook page.

God morgen-genser / Good morning-sweater

Som sett på tv, hehe.. Vi fikk så mange mailer om denne genseren etter vår tv-opptreden at vi rett og slett bare måtte sette oss rett ned og ferdigstille mønsteret. Vi har derfor kalt den God morgen-genser, og syns navnet passer godt til denne friskusen av et plagg! Den er strikket i Abuelita Tjukk Merino, og vi har laget garnkits i masse farger som er UKAS tilbud!

As seen on screen, lol.. We got so many mail regarding this sweater after our appearance on the morning tv show on tuesday, that we had to sit straight down and finish up the pattern. We have named it the Good morning-sweater, and find the name quite suitable for this fresh breath of a garment. It is knitted in Abuelita Worsted Merino, and we have already made yarn kits in loads of crispy colours!

The Fat Shady

Vi har tidligere laget et par hekla lampeskjermer og en surreskjerm, og følte det var på høy tid med en strikka en. Vi har jo sett noen varianter her og der, men følte at en slektning til de rillestrikka puffene våre ville ta seg bra ut, siden rillene ikke ser ut som en strømpe satt oppå en skjerm, men gir en enkel, kul og dekorativ struktur. Oppskriften til Fat Shady er laget slik at du kan ta mål av en hvilken som helst skjerm og regne ut hvor mange masker du skal legge opp for å få den til å passe akkurat. Vi har fra før laget videoer på Midlertidig opplegg og Sammenveving, som gjør at skjermen blir helt sømløs og like fin fra alle kanter. Skjermen er strikket i vårt interiørgarn, Pickles Fat&Happy.

We´ve previously made a couple of lamp shades, both crochet and winded yarn, and felt it was time for a knitted one. This is not a new idea, but we felt we had an excellent starting point in our Puff Patterns. We didn´t want the result to look like a sock on a shade, and felt the sideways garter stitch gave the simple and sophisticated look we were after in a home decor item. The pattern for The Fat Shady is gauge-based and makes it easy for you to convert it into any size shade you might have lying around.The shade is made from our Pouf yarn Pickles Fat&Happy.

Nå må vi snart i loppekassa, for i morgen skal vi stå opp altfor tidlig og være med på God Morgen Norge. (wee!) Der skal vi vise frem nye og gamle interiørprosjekter til inspirasjon for nye og gamle strikkevenner. Vi har i den anledning samlet sammen noen av våre interiørprosjekter i en liten kavalkade. Enda flere av våre interiørprosjekter finner du på denne linken.

It´s bed time for us now as we are invited to Norways Morning-tv show God Morgen Norge tomorrow to talk about knitted home decor, and show our new and old projects to the viewers. We have made a little round up on the blog too:

Puff Daddy - vår første strikkapuff / Puff Daddy:

Puff Mama / Puff Mama:

Puff-pute / Puff Pillow:

Bestemorkuv / Granny basket:

Garnkurv / Yarn basket:

Jøss, en hekla lampeskjerm / Crocheted lampshade:

Frossenpinn sikksakkpledd / Chunky Zig Zag Spread

Kos med kaffevarmere / Coffee-cosies

Grace Jones Vintersett / Grace Jones Winter Kit

Mange husker kanskje Grace Jones Halsen vi lagde for en stund siden. Vi synes den la seg så fint at vi har lagd lue og votter i samme stil. Grace Jones Vintersett er enkelt og morsomt å strikke, og deilig og varmt i bruk;) God helg!

You might remember the Grace Jones Cowl? We loved the way it draped, and decided to make a hat and some mittens using the same technique. The Grace Jones Winter Kit is easy, warm and soft. have a nice weekend!

Nyhet! Prosjektbagger / New in store: Project bags

Vi var så lei av å rydde i garnkurven før jul - nøster overalt, pinner vikla inn i hverandre, og knuter på tråden i hopetall. Så nå starter vi det nye året med et nytt å bedre liv (for strikkekurven sin del i allefall). Vi har fått inn praktiske prosjektbagger i økologisk bomull, med snor for små og middels prosjekter, og med håndtak for de litt større prosjektene. Vi ♥ de! Vi spanderer én pose til hver kunde som bestiller for over 500 kroner til og med neste onsdag;) Kommer du innom lageret og kjøper noei dag, torsdag, får du også med en;) Det er posen med snor vi gir bort.

We´ve been so sick of keeping the yarn basket tidy. That´s why we´ve gotten these practical and nice organic cotton project bags to keep it all organised from now on;) We ♥ them! We give away the drawstring bag to all orders over $90. Offer ends next Wednesday;)