Grønne muffins er som regel proppa fulle av e-stoffer. Nå skal vi absolutt ikke påstå at disse muffinsene er spesielt sunne, men grønnfargen får du naturlig i pistasjsmørkremen som pryder disse sjokolademuffinsene - rett og slett en Pistasjdelikatesse!

Green cupcakes are usually full of conservatives. We won´t say that these cupcakes are very healthy, however, the green colour comes naturally in the pistachio royal icing - a true Pistachio delicacy!

Sommer er best, men akkurat når det gjelder strikking kan vi være villig til å vurdere det. Varme myke plagg og masse tid i sofaen går jo an. Her kommer Mmm, myk genser, en enkel modell med raglansfelling, men kun på ermene, slik at man får fasongen med skuldre. Genseren er strikket i det nye cashwool-garnet vårt og er supermyk og deilig og har en fin struktur siden garnet er tjukt og tynt om hverandre. Strikket på pinne 9 (jep) blir den som vanlig ganske fort ferdig, har perfekt tykkelse og kan både brukes inne og ute nå på høsten.

We love summer, but when it comes to knitting Fall has its good sides. Like warm, soft knitwear and hours and hours spent in the sofa. Here comes Mmm, soft sweater, a simple model with raglan decreases, but only on the arms, so you still got the shoulder shape. The sweater is made from our new Pickles Cashwool irregular and is super soft and ovely and has a nice texture from the thick and thin yarn.

Vi er helt overveldet av hyggelige og rørende gratulasjoner og kommentarer! Tusen takk alle sammen, det betyr veldig mye for oss;) Og så er vi helt utrolig imponerte over alt det fine dere har laget; skikkelig kult å se alt sammen! Takk til alle som har vært med, og gratulerer til de tre tilfeldig uttrekte vinnerne:
LilleAsk
Marie
På Pinnene
Overraskelsespakke til en verdi av 1000 kroner sendes dere alle.
Send adresse til hallo@pickles.no

Thanks for all the touching and super nice comments! It´s been so cool to see all the things you´ve made. We´ve drawn three winners, which are:
LilleAsk
Marie
På Pinnene

Siden vi ble så imponert, har vi plukket ut 15 trøstepremier i tillegg. Grattis til dere også. Send oss en mail med navn og adresse;)
Fra toppen:
Flettehals av Siri, Sikk-sakk-teppe av Synnøve, Gul jakke i Pickles Cashmerino fra KnittingNatti, Heklet teppe fra Ellen, Tøysetopp av Lykkelinn, Lavendeljakke av Hanna, Skjerf av Linn, Pulsvanter i Pickles Cash-tweed fra Asalmanakk, Vanter av Elin, Høstvest av Julie, Patentjakke av Marthe, Smetteskjerf av Kristin, Puff av Anne, Lavendeljakke av Siren og Kjekkasgenser Abuelita 3-tråds merino av Henriette.

We were so i pressed that we also picked out 15 smaller prizes;)
From the top:
Cable cowl by Siri, Sikk-sakk-teppe by Synnøve, Yellow cardigan by KnittingNatti, Blanket by Ellen, Fun topLykkelinn, Lavenderjacket by Hanna, scarf by Linn, wristwarmers by Asalmanakk, mittens by Elin, Autumns leaves vest by Julie, cardigan by Marthe, Slip through scarf by Kristin, Pouf by Anne, Lavenderjacket by Siren and Handsome sweater by Henriette.

TUSEN TAKK! THANKS!

Vi lagde ripsmuffins i fjor også, men de ble liksom litt deigete. I år har vi derfor perfeksjonert oppskriften, og bakt inn en overraskelse- som ikke overraskende er - ja nettopp, ripsen. Ripsoverraskelse altså.

We made some muffins with red currants last year too, but wanted to perfect them this year. We made them with a surprise, which not surprisingly was, you guessed it, the red currants. Red currant surprise;)

Harru sett. Vips har det gått ett år for shoppen vår. Vi fniser godt over at vi håndskrev hver eneste label i begynnelsen, og hadde lager i et skap på soverommet. To lager senere, er vi nå på vei til å flytte inn i nye lokaler på Rodeløkka i Oslo! Og der skal vi så absolutt ta imot besøk på utvalgte dager i måneden;) Og lokalet har god plass til kursvirksomhet også, så kanskje vi får møtt flere av dere i løpet av høsten og vinteren!
 
Men, tilbake til bursdagen vår (som vi deler med Mette-Marit!), den skal jo selvfølgelig feires. Vi utlyser derfor en bursdagskonkurranse, der vi trekker 3 vinnere av hver sin overraskelsespakke fra Pickles verdt hele 1000 kroner! I tillegg har vi noen trøstepremier.
For å delta, kommenter på denne saken med link til et bilde av noe du har laget med garnet vårt.  Deltar du samtykker du samtidig til at vi kan skryte av bidraget ditt på bloggen vår;). Frist for deltakelse 26.08.2010.
Lykke til!

We´re celebrating one year in business. We´ve come a long way since handwriting all the labels and storing the yarn in the bedroom one year ago;) We´re about to move into a brand new space in Oslo, big enough for storage and showroom!

Anyways, we´re celebrating by giving away three surprise parcels worth $160, in addition to some smaller prizes.
To join, comment on this post with a link showing a picture of something you´ve made using our yarn. By joining you´allow us to show off your image on our blog;)
Best of luck!