Halsfest: Surre-rundt-skjerf / Spin-a-round neckwarmer

Jula er over og kulda har virkelig satt inn. Nå er det tid for Pickles strikkahalsfest, hurra! Vi feirer med masse varme og mjuke strikkaplagg som kan varme en hals nå som gløggflaska er tom. Først ut er Surre-rundt-skjerf, som er strikket rundt og rundt, på så mange masker at det blir et skjerf uten ender. Det er strikket i Tjukk Abuelita og Pickles Silk Mohair.

Christmas has past and left us only with the biting cold. It´s time for Pickles neck warmer fest, hooray! We are celebrating with lots of soft knitwear to keep a throat warm, now that the mulled wine bottle is empty. First one out is Spin-a-round neckwarmer, knit in the round, on so many stitches that it really is a long scarf with no ends. Yarn used is Abuelita worsted and Pickles Silk Mohair.

Comments

[Courtney]

this is an awesome scarf! love it! but it doesn't show up in English...is there a way to see it in English? i'm American you see, and generally we only speak one language sadly....haha!

[Claudia]

Hello, this is such a wonderful pattern which I would like to try. It is soooo cold at present here in Germany. The pattern is in english but from round 8 on it switches to norwegian. Just at the point where it says: this is a little tricky. Could you please tell us in english how to continue the tricky part? Thanks so much! And Happy New Year!

[Spire]

Denne så veldig god og varm ut til disse kalde januardagene!
Alltid inspirerende å titte innom.
LenaE

[Claudia]

Just wanted to thank you for your quick translation. Now I can continue to read from round 8 on! Your patterns are always very inspiring and I visit you every day! Thanks again! Greetings from Germany

[Linda]

Hvilken farge har dere brukt av den Tjukke Albuelita. Utrolig fin!!

[Birgit]

Det ser ut som et deilig skjerf! Kjempe fint! Tusen takk for denne ideen og alle de andre. Jeg har vært fast leser i snart et år og får alltid masse gode tips når jeg er innom!
Også har jeg en idé til noe dere kan lage: Strikkede eller heklede muffins. Har forsøkt meg på et par og de er kjempe populære hos jentene mine! Men dere lager så lekre saker, så håper på noen spennende ullmuffins fra dere =)

[pickles]

Det er marsipangris, Linda.

[Margrethe]

Finner ingen av fargene som heter Marsipangris jeg? Er det blitt bytta navn?
Nydelig skjerf. Står på lista mi ;)

[pickles]

Vi har ikke marsipangris lengre, men fersken!